除夕读坡诗
明 · 王应斗 · 七言绝句
原文
年哀怕看历头新,此语亲尝始觉真。
更有怆心言未得,风霜经遍六朝人。
译文 / 白话释义
年龄渐长害怕看到日历翻新,这样的话语亲身经历才觉得真切。还有令人悲痛却未能说出的话,如同历经风霜的六朝之人。
注释
悲伤的心情。‘怆’,悲伤、凄怆之意。
赏析
这首诗在意境上透着一种岁末的沧桑与悲戚之感。从写作手法来看,首句直接点明主题,以‘年哀怕看历头新’直白地表达出随着年龄增长,对新年到来的一种复杂而略带哀伤的情绪,这种情绪是非常细腻且真实的。次句‘此语亲尝始觉真’则进一步强调这种情绪是亲身经历后的深刻感悟,增强了情感的可信度与感染力。末句‘更有怆心言未得,风霜经遍六朝人’则陡然一转,用‘风霜经遍六朝人’来类比自己内心的怆痛,将个人的情感与历史的沧桑感相融合,拓宽了诗歌的意境和情感深度,使得诗人内心那种难以言说的悲痛更显深沉和厚重。从情感表达上,全诗围绕着一种对时光流逝、年龄增长的哀伤之情,同时还蕴含着一种历经世事的沧桑感。主题思想则侧重于表达岁月给人带来的复杂情感体验,以及个人的小情绪与历史的大沧桑之间的某种共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。