出西郊

从谷阳门西边的道路出去，湍急的水流汇聚成清澈的河流。船只相互牵连环绕，菖蒲与荷花也长得非常茂盛。我怀着依恋之情遥望江中的小洲，望着那一片广阔的湖田。湖田今年有了好收成，老人和小孩都吃着红莲（莲子或藕）。这里其实是我的故乡，因为战乱流离而被舍弃。到了老年有幸能够归来，却已经认不出田间小路。希望从现在开始在这里择地筑屋居住，逍遥自在地度过余生。

水流湍急的样子。；本义为及时雨，此处为汇聚、形成的意思。；草木茂盛的样子。；看。；老人和小孩。

从文学手法上看，这首诗开篇就描绘出一幅富有生机的画面，通过对‘谷阳门西路’周边的河流、舟舻、蒲荷等景象的描写，以白描手法勾勒出景色的轮廓，让读者仿佛身临其境。在情感表达方面，诗中既有对故乡景色的喜爱之情，如对蒲荷芊绵、湖田有秋的描写，流露出一种欣慰；又有对乱离导致故乡被弃的悲叹与无奈，这种复杂的情感交织其中。在意境营造上，‘舟舻相萦带，蒲荷亦芊绵。依依望江渚，漠漠盻湖田’几句营造出一种宁静而又有些许惆怅的意境，前两句的描写充满生机，后两句的‘依依’‘漠漠’又增添了一种淡淡的忧伤。主题思想上，表达了诗人对故乡的眷恋，对乱离的感慨以及对晚年安居故乡的渴望。