触兴
宋 · 曾丰 · 五言律诗
原文
山向南逾秃,江归下转清
鸟那容久立,鱼不及潜行
云外雁机动,沙头鹭意萌
信为吾道计,切忌太分明
译文 / 白话释义
山向着南方越发光秃,江水向下流淌变得更加清澈。鸟儿哪能长时间站立,鱼儿来不及悄悄地游动。云外大雁开始飞翔,沙头的白鹭也有了飞动之意。确实为我的人生道路考虑,千万不要把事情看得太清楚。
注释
更加,越发。读音:yú;同‘哪’,表示反问。读音:nǎ;来不及。;开始有行动的意向,这里指大雁有飞翔的动向。;心意开始萌发,这里指白鹭有飞动的想法。;我的道路,可引申为我的人生之路、处世之道等。;千万不要。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“山向南逾秃,江归下转清”简单几笔勾勒出山水的状态。通过描写山、江、鸟、鱼、雁、鹭等自然景象,营造出一种灵动又略带不安的意境。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对世间万物变化的感慨,同时又有一种对自身道路的迷茫与谨慎的态度。主题思想上,可能是诗人借自然景象来表达自己对人生处世之道的思考,有一种对世事洞察后的矛盾心理,既觉得应该看清,又告诫自己不要过于分明。诗中的景象描写层次分明,从山上到江中,从空中的鸟雁到沙头的鹭,画面感十足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。