除夕示儿元炳兼忆元辉诸儿

面对你（儿子）我只能发出叹息，寒夜的更声不断，坐久了感觉夜越发深沉。在异乡终老的打算，看到春草又想起了隔年的心事。蜡烛照亮了将尽的黑夜，天空的大风吹散了堆积的阴云。远远地怜念着几个年幼的孩子，酒后独自长声吟诵。

将近老年。；云层厚重阴暗的样子，也可表示久积的阴寒之气。

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联‘对汝还成叹，寒更坐转深’，直接叙述在除夕之夜面对儿子发出叹息，随着寒更的推移，夜渐深而愁思也渐浓，奠定了全诗的情感基调。颔联‘异乡垂老计，春草隔年心’，对仗工整，‘异乡’对‘春草’，‘垂老计’对‘隔年心’，将身处异乡的垂暮之感和对往昔的怀念之情表达出来，‘春草’的意象往往与思念相关，这里也暗示着对远方亲人的思念。颈联‘蜡炬明残夜，天风破积阴’，通过描写除夕之夜的蜡烛和天风，蜡烛照亮残夜象征着希望，天风破积阴则有一种冲破黑暗的感觉，这也从侧面反映出诗人内心希望能改变现状或者心情有所转变。尾联‘遥怜几稚子，酒罢一长吟’，叙事抒情，遥念幼子，酒后长吟，将思念和感慨之情推向高潮。情感表达上，全诗充满了对儿子的怜爱，对自己垂老异乡的伤感，以及对远方其他孩子的思念之情。在意境营造上，寒更、异乡、残夜、积阴等意象营造出一种孤独、凄凉、萧索的氛围，而蜡炬和天风又带来一丝希望的曙光。主题思想围绕着除夕之夜的感慨，既有对自身处境的感喟，又有对儿女的思念。