楚中黄孝廉损之见过夜饮
明 · 欧必元 · 七言律诗
原文
意气相逢更爽然,由来楚客自多贤。
匣中龙剑应长合,袖里明珠好并圆。
美酒但谋清夜醉,雄心宁借故人怜。
临邛近见夸车骑,大可成都拥鼻眠。
译文 / 白话释义
怀着意气相逢更觉畅快,自古以来楚地的客人大多贤能。匣中的龙剑应当长久闭合,袖里的明珠最好一同圆满。只谋求在清夜里畅饮美酒而醉,雄心壮志怎会借助故人的怜悯。临邛近来有人夸耀车骑的华丽,那我大可在成都高卧拥鼻而眠。
注释
汉代选拔官吏的科目之一,明清时指举人。这里是对黄损之的称呼,表示他是举人身份。;宝剑,传说宝剑有灵异之处,这里用以比喻自身的才华或品质,象征着高洁不凡。;古地名,在今四川邛崃。在古代文学中常与司马相如等典故相关。;拥鼻,指掩鼻。表示对某些事物的不屑或安于自我的清高姿态。
赏析
这首诗意境豪放洒脱。从写作手法来看,首联直抒胸臆,表达了对楚地贤才的敬重与相逢的喜悦之情。颔联运用比喻,将龙剑和明珠作比,龙剑合、明珠圆,暗示自身的高洁品质和美好的愿望。颈联则体现出诗人的洒脱态度,只愿沉醉于美酒,而不需要借助故人的怜悯来实现雄心,表现出独立不羁的人格。尾联运用典故,‘临邛夸车骑’与‘成都拥鼻眠’形成鲜明对比,前者代表世俗的虚荣炫耀,后者体现自己的淡然超脱,进一步烘托出诗人不慕虚荣、潇洒自在的情怀。主题思想上,诗人通过与友人的夜饮,表达出对自身品质的坚守、对世俗虚荣的不屑以及洒脱豪放的人生态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。