次伯仁过道傍田家韵
宋 · 裘万顷 · 七言绝句
原文
桃源千载锁烟云,若辈安知古有秦
恐是吴兴沈东老,一樽聊复醉诗人
译文 / 白话释义
桃花源已经被烟云闭锁了千年,这些人哪里知道古代有秦朝。恐怕是吴兴的沈东老啊,姑且用一杯酒来让诗人沉醉。
注释
世外桃源,出自东晋陶渊明的《桃花源记》,是一个与世隔绝、美好的地方。;这些人。;哪里知道,怎么知道。;地名。;人名,具体事迹可能与饮酒等相关,常被文人引用。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘桃源’是典故,指代世外桃源,这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩,将现实中的田家与世外桃源相联系,暗示田家宁静、与世隔绝的生活状态如同世外桃源一般。在情感表达方面,诗人对田家生活有着一种略带神秘和向往的情感。通过‘若辈安知古有秦’这样的反问句,表达出田家生活简单质朴,远离尘世喧嚣的感觉。在意境营造上,‘桃源千载锁烟云’描绘出一幅云雾缭绕、神秘而悠远的世外桃源画面,给整首诗奠定了一种空灵、静谧的氛围。主题思想上,借对田家生活的描绘与联想,可能反映出诗人对这种宁静、古朴生活的向往或者是对现实喧嚣生活的一种逃避。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。