次伯仁善利阁
宋 · 裘万顷 · 七言律诗
原文
看经堂中钟磬鸣,看经堂外水云清。
山连远渚鸟飞急,风入轻帆舟去平。
烟树不妨留夕照,尘缨正欲濯寒泓。
凭谁为我问造物,乞与少陵常眼明。
译文 / 白话释义
看经堂里钟磬之声鸣响,看经堂外水色云影清幽。山峦连着远处的水中小洲,鸟儿急速地飞翔,清风拂入轻薄的船帆,行舟平稳地前行。如烟的树林不妨碍夕阳余晖的留存,我正想要在清冷的深潭中洗濯世俗的冠缨。依靠谁为我向造物主询问,请求赐予我像杜甫那样常常目光敏锐(心怀天下且能洞察世事)。
注释
古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。qìng;水中小块陆地。zhǔ;比喻尘俗之事。缨,系冠的带子。;洗。zhuó;水深而广。hóng
赏析
从文学手法上看,首联采用了视听结合的手法,‘钟磬鸣’是听觉描写,‘水云清’是视觉描写,一内一外,动静相衬,展现出看经堂周围静谧又富有生机的环境。颔联中‘山连远渚’‘鸟飞急’‘风入轻帆’‘舟去平’,既有空间上的延伸感,又通过描写鸟飞、舟行的动态,勾勒出一幅开阔的山水行舟图。颈联‘烟树不妨留夕照’以拟人手法赋予烟树以人的情感态度,形象地描绘出夕阳下树林的美妙景象;‘尘缨正欲濯寒泓’则化用典故,‘尘缨’代表世俗的纷扰,表达诗人想要摆脱尘世的污浊,在清冷的深潭中洗涤心灵的愿望。从情感表达来看,全诗表达了诗人对眼前宁静清幽的自然景色的喜爱之情,同时也透露出对世俗纷扰的厌倦,渴望像杜甫那样有洞察世事的能力,心怀天下的高尚情怀。在意境营造方面,诗中通过对看经堂内外的景物描写,如钟磬、水云、山、渚、鸟、帆、舟、烟树、夕照等,构建出一种清幽、开阔且富有禅意的意境。主题思想上,诗人在欣赏自然美景的同时,思考人生的境遇与追求,表达出对高洁品质的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。