次程师孟正议题神照大师养志堂

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
报恩堂庑缮完新,养志熙熙镇似春。
佛子事馀为孝子,黄金园有白头亲。
译文 / 白话释义

报恩堂的堂庑修缮完毕焕然一新,在堂中修身养性之人神情和悦如同春天般温暖。佛子在侍奉佛祖之余也如同孝子一般,黄金园里有满头白发的双亲。

注释

堂下周围的走廊、廊屋。音wǔ。;修补,整治。;温和欢乐的样子。;信佛的人。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写报恩堂庑修缮后的崭新状态来侧面烘托出养志堂的环境氛围,给人以清新、充满生机之感。'养志熙熙镇似春'这句运用了比喻的手法,将人的养志状态比作春天,生动地描绘出那种和悦、充满希望的精神面貌。在情感表达方面,诗人表达出对神照大师养志堂的一种赞赏之情,对在堂中之人既能礼佛又能尽孝的钦佩。在意境营造上,营造出一种宁静、祥和且充满生命力的意境。主题思想围绕着对养志堂的描绘与赞叹,以及对佛子兼具佛性与孝道的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。