次大参王公游南山韵

青山高耸于白云之外，山峰倒映在江面上。仙人居住之处极其清幽，翠绿的景色层层叠叠。碧桃花飘落却无人打扫，玉笥中所藏的经书已经被苔藓覆盖。南山如豹纹般斑斓，在秋雾的润泽下更显奇妙，龙归返古老的山洞时，傍晚的云彩很浓厚。留下题字只记得那悠闲的年月，哪里会去问是曹溪宗的第几代呢。

玉制的盛物的竹器，这里可能是用来存放经书等重要物品的容器。；像豹纹那样发生显著的变化。这里形容南山景色的变化多样，色彩斑斓。

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象描写。首联通过‘云外青山’‘江上峰’‘仙居’‘翠重重’等意象，勾勒出一幅清幽高远的山水画卷，给人以空灵、幽静之感。颔联‘碧桃’‘玉笥’的描写增添了画面的色彩感和神秘气息，一静一动，‘花落无人扫’‘经藏有藓封’形成了一种被人遗忘的荒芜感。颈联‘豹变南山’‘龙归古洞’采用比喻和拟人的手法，把南山的景色变化比作豹变，将山洞与龙联系起来，赋予自然景象以生命力，且在秋雾和暮云的烘托下，更显奇幻和深邃。尾联抒情，‘留题但识闲年月’表达出一种闲适的心态，‘岂问曹溪第几宗’则有一种超脱尘世、不问俗事的豁达之感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、神秘、高远的意境，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的仙境之中。主题思想上，主要表达了诗人对清幽自然景色的喜爱以及超脱尘世的闲适情怀。