次辅元韵

宋 · 吕陶 · 七言律诗

原文
山岚秾秀望中青,路转松阴步步迎。
十里晴郊供野意,万家和气发欢声。
春台不觉残春景,乐国偏知众乐情。
公向蜀人深有意,更怜风物暂闲行。
译文 / 白话释义

山中的雾气缭绕,浓郁秀丽,望去一片青翠之色,道路转弯处松阴仿佛在一步步迎接行人。十里晴朗的郊野提供了野外的意趣,千家万户和睦的氛围中传出欢声笑语。登上春台没有觉察到春天将尽的景色,在欢乐的国度偏偏能知晓众人欢乐的心情。您对蜀地之人怀着深切的情意,更加怜惜此地的风物才暂时悠闲出行。

注释

山林中的雾气。lán;花木繁盛。nóng;春日登眺览胜之处。;安乐的地方。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅和美的景象,如首联中描写山岚秾秀、松阴相迎,勾勒出清幽秀美的山林画面;颔联则将视野扩大到十里晴郊与万家,展现出一片生机勃勃、欢乐祥和的氛围。在写作手法上,对仗工整,如‘十里晴郊’对‘万家和气’,‘供野意’对‘发欢声’,增强了诗歌的节奏感与韵律美。情感表达方面,通过对眼前美景与欢乐氛围的描写,传达出一种积极向上、愉悦欢快的情感,同时从‘公向蜀人深有意’等句能看出对他人心系蜀地民众的赞赏之情。主题思想上,既有对自然美景和美好生活的热爱,也有对心怀民众之人的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。