次广文吴友山台阳怀古杂咏元韵

红毛（荷兰人）占据海边镇守王城，那蛮语中还留存着旧日的名字诉说着冤屈。错误地把打猫（地名）当作射虎（可能是一种误解或旧称的混淆），惊慌地以为来鳄（地名之类）就是奔鲸（巨大的威胁之物）。如果寻找曾经遭受战火劫难的战垒，或许泛着小船（仙槎）就可以走向瀛洲（海外仙境般的地方）。借地（传说荷兰人借牛皮大小之地最后强占大片土地）的牛皮现在哪里呢，渔翁指点着通往安平（地名）的道路。

明清时期对荷兰人的称呼，因为荷兰人毛发多为红色。；这里指荷兰侵略者的语言，有对侵略者文化的一种贬低意味。；神话中能来往于海上和天河之间的木筏，这里指代小船。；瀛洲，传说中的海上仙山，这里代指海外之地。；台湾地名，通过渔翁指点安平，增添了地方的历史感和地域特色。

这首诗在意境上营造出一种对往昔历史的追思与感慨的氛围。通过对台阳（台湾地区）被红毛（荷兰人）占据时期的种种事物的描写，展现出历史的沧桑感。在写作手法上，运用了借代，如‘红毛’代指荷兰侵略者；还用了典故，‘借地牛皮’这个典故的运用深刻地揭示了荷兰人狡猾强占土地的行径。情感表达上，既有对侵略者的不满与嘲讽，错认地名等描写中带有一种轻蔑，也有对历史变迁的深沉慨叹。主题思想围绕着对台湾地区往昔被外敌侵占历史的回顾与对这片土地上发生的故事的追念。