次韩无咎盱眙道中韵
宋 · 章甫 · 七言律诗
原文
人家过午绝炊烟,陇上羸牛挽不前
寇退皇恩方掩骼,民饥客饭只烹鲜
观风到处春随马,楗水归时月满川
王事独贤无倦色,鸡鸣起坐屋三椽
译文 / 白话释义
午后人家都不再升起炊烟,田陇上瘦弱的老牛牵拉不动。贼寇刚退去皇恩开始掩埋尸骨,百姓饥饿待客做饭只能烹煮鲜鱼。考察民风时所到之处春光伴随,修筑堤防回来时月光洒满河川。为了朝廷之事独自贤劳毫无倦意,听到鸡鸣就起身在简陋的屋子中。
注释
瘦弱,音léi;掩埋暴露的尸骨。;观察民风。;筑堤治水。;朝廷之事。;独自贤劳。;椽子,这里指简陋的屋子,音chuán。
赏析
这首诗在意境上,通过描写午后无炊烟、羸牛挽不前等景象,勾勒出一幅民生凋敝的画面,如‘人家过午绝炊烟,陇上羸牛挽不前’,让人感受到百姓生活的困苦艰难。在写作手法上,对比鲜明,‘寇退皇恩方掩骼,民饥客饭只烹鲜’,寇退的皇恩与民饥的现状形成强烈反差,深刻地反映出社会的矛盾。情感表达方面,既有对百姓疾苦的同情,也有对主人公贤劳国事的钦佩之情。从主题思想来看,展现了当时社会的动荡不安、民生多艰,同时也歌颂了贤能之人不辞辛劳为国事奔波。整首诗以写实的笔触,用朴实的意象组合,呈现出一种深沉而凝重的风格。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。