次和李西庚先生“蓉城招饮赋谢益初姻伯”四首 其四

近代 · 杨民仁 · 七言绝句

原文
新秋日日有东风,吹醒寒山古寺枫
蟹满螯肥绿玉酒,诗翁不见见饕翁
译文 / 白话释义

新的秋天每天都有东风吹拂,将寒山古寺的枫叶吹醒。螃蟹满是蟹螯肥硕,喝着绿玉般的美酒,诗翁没有见到却见到了贪吃的老翁。

注释

指初秋,秋季的第一个月。通常是农历七月。;寒冷的山,常给人一种清冷、幽静的感觉。在诗中营造出特定的氛围。;螃蟹的蟹螯饱满,肉质肥美。描绘了螃蟹的丰收景象,体现了生活的富足。;一种绿色的美酒,可能是因为酒的颜色或材质等原因被形容为绿玉。增添了饮酒的雅趣。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了生动的描写,如‘吹醒寒山古寺枫’,将东风拟人化,赋予其唤醒枫叶的动作,使画面富有动态感。情感表达上,通过描绘秋日的景象和美食,流露出一种闲适自在的生活情趣。意境营造上,‘寒山古寺’营造出一种清幽的氛围,与秋日的东风和枫叶相融合,构成了一幅宁静而美好的画面。主题思想方面,主要表达了对秋日生活的享受和对美食的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。