次胡伯仁韵
宋 · 裘万顷 · 五言律诗
原文
山长飞鸟急,江阔去帆微。
唱晚几渔笛,凭高一钓矶。
从君濯冰雪,满袖得珠玑。
三叹不能已,归来吟夕晖。
译文 / 白话释义
山岭绵长飞鸟匆匆而过,江面宽阔远去的船帆微小。傍晚传来几声渔笛的吹奏声,登上高处有可供垂钓的岩石。跟随着您如在冰雪中洗濯心灵,双袖满是如珠玑般美好的收获。再三感叹不能停止,回来后对着夕阳余晖吟诗。
注释
水边突出的岩石或石滩,jī;洗,zhuó;比喻美好的诗文绘画等,这里指美好的收获。
赏析
从文学手法上看,首联通过“山长”与“飞鸟急”、“江阔”与“去帆微”的对比描写,一静一动,一宏大一渺小,勾勒出一幅开阔又富有动感的山水画面,给人以强烈的视觉冲击。颔联的“唱晚几渔笛,凭高一钓矶”,选取了“渔笛”和“钓矶”这两个富有渔家生活气息的意象,描绘出一幅傍晚江面上的渔家生活图景,营造出一种闲适、宁静的意境。在情感表达方面,诗人在诗中表达了对这种宁静、自然生活的向往与喜爱之情,同时从“从君濯冰雪,满袖得珠玑”可以看出诗人与友人同行获得了心灵上的启迪与美好的收获,体现出对友人的欣赏和与友人相伴的愉悦。主题思想上,此诗既有对自然景色的描绘,也有对与友人相处的感悟以及对这种田园般生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。