次慧法师山居诗韵同忭中上人李九仙张尔完赋 其三
明 · 李流芳 · 七言绝句
原文
寒潭卷石一泓深,策杖时时试一临
爱听潺湲随水去,不知落日在松林
译文 / 白话释义
寒冷的水潭边石头卷曲,潭水一片幽深,拄着拐杖常常试着靠近看看。喜爱听着潺潺的流水声随着水流远去,不知不觉间落日已悬在松树林间。
注释
水深而广。这里‘一泓深’表示潭水幽深。;拄着拐杖。‘策’有拄、扶的意思,是古汉语中的常用用法,如‘策扶老以流憩’。;形容河水慢慢流的样子,在这里描绘出水流的动态美。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。寒潭、松林、落日等景象组合在一起,勾勒出一幅山林中的暮日图景。在写作手法上,诗人运用了以动衬静的手法,如‘爱听潺湲随水去’,潺潺的流水声更加突出了周围环境的宁静。情感表达上,诗人通过对山居景色的描绘,表现出一种对山居生活的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对山居清幽之境的欣赏与向往展开,展现了诗人恬淡的心境和对自然的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。