次慧法师山居诗韵同忭中上人李九仙张尔完赋 其一

明 · 李流芳 · 七言绝句

原文
松栝为门石作林,飞泉百道磴千寻
云中鸡犬无遗响,独有频伽演法音
译文 / 白话释义

松树和桧树当作门,石头形成树林,百道飞泉在千寻石磴旁飞泻。云雾之中听不到鸡犬的声音,只有频伽鸟在演说法音。

注释

栝,即桧(guì)树,松栝在这里指松树和桧树。;石头台阶。;佛教中的妙音鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满禅意的氛围。以‘松栝为门石作林,飞泉百道磴千寻’描绘出一幅山中的自然景象,松栝与石构建出居住环境的古朴天然,飞泉与千寻石磴则展现出山水的灵动与高远,给人一种远离尘世喧嚣之感。写作手法上采用白描,简洁地勾勒出山中的景致。在情感表达方面,传达出一种对这种宁静山居生活的向往与喜爱,同时也蕴含着对佛法的尊崇之情,通过‘独有频伽演法音’这一描写,将自然与佛法相融合,体现出一种超凡脱俗的精神境界,主题思想围绕山居生活与佛法的关联展开,表达了在山中寻求心灵宁静与对佛法感悟的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。