车来流水马如龙,北上精蓝西复东。
chē lái liú shuǐ mǎ rú lóng , běi shàng jīng lán xī fù dōng 。
雅意只贪山在近,高标谁与子相同。
yǎ yì zhǐ tān shān zài jìn , gāo biāo shuí yǔ zi xiāng tóng 。
门开正好来三益,文就何妨送五穷。
mén kāi zhèng hǎo lái sān yì , wén jiù hé fáng sòng wǔ qióng 。
拟向岩前分半席,可能辟地著邻翁。
nǐ xiàng yán qián fēn bàn xí , kě néng pì dì zhù lín wēng 。