次静凤中秋薄阴韵
现代 · 傅义 · 五言律诗
原文
岁岁今宵月,何为分外圆
岂关多粉饰,竟可胜天然
玉洁知谁及,环游可自便
高明羡骚裔,别有梦中天
译文 / 白话释义
每年的今晚都有月亮,为什么偏偏这么圆呢?难道是因为过多的修饰吗?竟然能够胜过天然的月亮。它像玉一样洁白,不知道谁能比得上它,它在天空中循环遨游,自由自在。那些高明的人羡慕屈原的后代,他们心中别有一片梦中的天空。
注释
涂饰表面,加以美化。这里指人为地让月亮看起来更圆。;屈原的后代。屈原是中国古代著名的诗人,这里借指有才华的人。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了反问的手法,如‘何为分外圆?’‘岂关多粉饰?’等,增强了语气和情感表达。情感表达方面,诗人对中秋之月既有对其圆美的惊叹,又有对自然与人工之美的思考,情感细腻而深沉。意境营造上,通过对中秋之月的描绘,营造出一种宁静而神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,探讨了自然与人工、现实与梦境的关系,引发读者对这些哲学问题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。