次李司直韵二首
宋 · 裘万顷 · 七言绝句
原文
清虚绝迹竟何为,自笑平生颇好之。
正路傥非君得似,冥行未免用多歧。
译文 / 白话释义
追求清虚境界却毫无成果又能怎样呢?自己笑自己平生非常喜好这个(追求清虚境界)。倘若正道不是像你这样(清晰),那么盲目行走难免会走入很多岔路。
注释
清净虚无的境界,常被用来表示道家的一种理想境界;不见踪迹,这里表示追求一种超脱尘世的无果状态;tǎng,倘若、如果;黑夜走路,比喻盲目行事;许多岔路,比喻事物复杂多变化
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如首句‘清虚绝迹竟何为’以问句开篇,引起读者的思考,也为下文的自我解嘲和议论做铺垫。在情感表达方面,诗人表达出一种对自己追求清虚境界无果的自嘲情绪,‘自笑平生颇好之’一个‘笑’字尽显自嘲。在意境上,营造出一种对人生追求感到迷茫的氛围,通过对追求清虚的反思以及对正道与歧路的思考体现出来。主题思想上,反映了诗人对人生道路选择、追求目标的一种思考,或许是在经历了某些事情之后,对自己过往的追求和行事方式产生了疑惑与反思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。