慈母石歌
明 · 陈献章 · 诗词
江头的岩石险峻如同墙壁,船夫指着它称其为慈母石。慈母石名字的由来已不可知晓,险峻的岩石高耸,秋天的江水碧绿。我听到慈母石的名字,就引发了对父母的思念。人有父母谁会不思念呢,我思念父母只是徒增伤悲。回忆往昔我还是幼童之时,家里贫穷每天都要谋求生活物资。劈柴给我用来代替灯烛照明,卖掉衣服给我买诗书。早晚都让我刻苦勤奋地学习,告诫我不要像平庸寻常的孩子。况且我生来命苦且多病,父母提携照顾我多年。一旦我生病忽然呻吟起来,父母就忧愁得脸色漆黑。父母把衣服给我穿而宁可自己受寒,父母把食物给我吃而宁可自己挨饿。我现在身为一个小官,微薄的俸禄也能用来准备美味食物。双亲已经离世被掩埋在荒丘之下,微薄的俸禄还要用来养活妻子儿女。好几次举起筷子吃着荤腥食物,默默地不知什么时候流下两行泪。止住泪水又拿起酒杯祭奠,酒杯的祭奠却不能到达父母的音容面前。慈母石啊,世上罕有,你在江头存在天地长久。我思念父母却不能赡养他们,心中的遗憾就像要同你一起腐朽。唉,父母无尽的恩情难以报答,幸好如今还可以转移忠孝。还应当竭力侍奉我的君主,或许可以扬名来报答双亲。诗说:是谁化成江边的石头,世间传扬着慈母的名字。神态干枯真的可以想象,情致意趣使得形象如生。行路之人经过会多次回头看,题诗也单独被人称道。画像仿佛就在人的眼前,千古以来都让人共同落泪。
形容山势险峻。如李白《蜀道难》‘问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。’;高耸的样子。;劈柴。《诗经·齐风·南山》有‘析薪如之何?匪斧不克。’;卖衣服。;扶持,带领。;美味的食物,常用来指代奉养父母的食物。
这首诗在文学手法上较为平实自然。整首诗以叙事为主,先从慈母石引入对父母的思念之情。开篇对慈母石的描写简洁而直观,‘岩石江头峻如壁,舟人指为慈母石。慈母名来不可闻,巉岩兀嵂秋江碧。’寥寥数语勾勒出慈母石的形象和神秘性,奠定了全诗的基调。情感表达上极为真挚深沉,诗人通过回忆儿时父母对自己的辛勤养育,如‘析薪与我代灯烛,鬻衣与我买诗书。朝夕俾我苦勤学,戒我勿似庸常儿。’等诗句,详细地写出了父母对自己的关爱和期望,还有自己生病时父母的担忧,这些细节描写让读者深刻感受到父母之恩的厚重。在父母去世后,自己虽有俸禄却不能再尽孝的遗憾也表现得十分强烈,‘二亲已去掩荒丘,薄俸还将饱妻子。几回举箸食腥膻,默默不知双泪涟。’这种对比强化了诗人的悲痛和愧疚。在意境营造上,诗中的秋江、慈母石等景象都带有一种淡淡的哀伤氛围,与诗人的思念之情相融合。主题思想围绕着对父母之恩的感怀与难以报答的遗憾,同时又有将对父母的忠孝转移到对君主尽忠的传统思想,反映出当时的社会道德观念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。