次莆田先生韵

明 · 叶元玉 · 七言律诗

原文
半是池亭半豹台,野人襟抱洒然开
知还倦鸟投林去,适意潜鱼入渚来
数亩石田堪种稻,半山茅地也生材
兴来自有天成句,不用工夫细剪裁
译文 / 白话释义

一半是池塘亭台,一半是豹台,我这乡野之人的胸怀豁然开朗。知道归返的疲倦鸟儿投向树林,自在惬意的鱼儿游入小洲。数亩石头田地能够种植稻子,半山上的茅草之地也生长木材。兴致来了自然有天然成就的诗句,不需要花费功夫去精心雕琢。

注释

未详其确切所指,从诗中来看应是一种台阁建筑,与池亭共同构成周边环境。;这里指乡野之人,诗人自谦的说法。;水中小块陆地。;多石而不可耕之地,这里诗人说数亩石田堪种稻,有随遇而安的乐观心态。;长满茅草的土地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适自在、与自然相融合的氛围。诗中的池亭、豹台、投林的倦鸟、入渚的潜鱼、石田种稻、茅地生材等景象,组合成一幅乡村自然的画面,展现出乡村生活的质朴与和谐。 从写作手法来看,首联通过描写周围的环境‘半是池亭半豹台’直接入题,点明地点,‘野人襟抱洒然开’则是由景及人,写出诗人开阔的襟怀。颔联运用了比兴的手法,以倦鸟知还、潜鱼适意来比喻自己的心境,表达自己对这种闲适自在生活的向往。颈联继续写景,数亩石田、半山茅地都是乡村常见之景,体现了乡村生活虽不富裕但却自足的特点。尾联则是诗人的感悟,‘兴来自有天成句,不用工夫细剪裁’,强调了自然、天成的创作理念,也暗示了在这种闲适的乡村生活中灵感的自然涌现。 在情感表达上,诗中流露出诗人对乡村生活的喜爱与满足之情,对自然随性生活的向往。主题思想上体现了对自然、质朴生活的歌颂,以及对闲适自在心境的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。