次苏伯诚韵呈石翁

明 · 邹智 · 七言绝句

原文
山尽雩坛水尽沂,暮春人亦暮春衣。
不知雪月风花老,几度空山打坐归。
译文 / 白话释义

走过了雩坛的山,又经过沂河的水,暮春时节的人也穿着暮春的衣服。不知道那如雪的月色、轻柔的微风、娇艳的花朵渐渐老去,有多少次在空寂的山中打坐后归来。

注释

古代为求雨而设的高台。;沂河,水名。

赏析

从文学手法上看,首联运用了顶真的手法,‘山尽’‘水尽’‘暮春’等词的重复使用,增强了诗歌的节奏感和连贯性。在意境营造方面,诗中描绘了雩坛、沂河、暮春的衣装、雪月风花以及空山打坐等景象,勾勒出一种空灵、静谧又略带孤寂和禅意的氛围。情感表达上,有一种对时光流逝的淡然以及在山中修行生活的感悟。主题思想上,体现了诗人对自然、时光和自我修行状态的思考。诗人身处暮春之景中,感受着自然的变化,同时思考着自己在山中打坐的生活与时光的悄然流逝之间的关系,充满了对自然和内心世界的探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。