次苏斋再来草元韵

清 · 章甫 · 七言律诗

原文
小春倦倚北窗边,虚度阳和好景天。
篱菊别情慵对酒,岭梅索句待题笺。
采薪毕竟应无恙,擎柱由来岂偶然。
寿世有丹先寿己,何须买药觅壶悬。
译文 / 白话释义

小阳春时节慵懒地靠着北边的窗户,白白度过这阳光和暖的美好时光。篱笆边的菊花似含别情让人懒得对着它饮酒,山岭上的梅花像是索要诗句等待我题写在笺纸上。打柴之人最终应该安然无恙,支撑大厦的柱子从来不是偶然(就能担当)的。有益于世间的丹药要先能有益于自己,何必去买药寻求那悬壶济世之人。

注释

指农历十月,也称小阳春,天气温暖如春。;困倦,懒。;索取诗句,要求作诗。;砍柴,这里可指代平凡之人。;支撑,可比喻担当大任之人。

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘倦倚’‘虚度’等词直接写出自己慵懒的状态和虚度光阴之感。颔联运用拟人手法,将篱菊赋予‘别情’,岭梅似在‘索句’,生动形象地营造出一种略带惆怅的氛围。颈联通过‘采薪’‘擎柱’的意象对比,一个平凡一个伟大,传达出一种对人生境遇和担当的思考。尾联则点明主旨,强调先利己再利世的思想。在情感表达方面,诗中既有对时光虚度的惆怅,又有对自身境遇和使命的思考,情感复杂而深沉。在意境营造上,诗中既有北窗、篱菊、岭梅等构成的略带萧索的画面,又有采薪、擎柱等蕴含哲理的意象组合。主题思想围绕着对自我价值、时光、人生使命以及济世理念等方面展开探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。