次堂郎司天韵

明 · 林弼 · 七言律诗

原文
十里壶山春事幽,清狂裘马记曾游。
木兰陂上船如屋,黄石桥前酒满楼。
客路远随南雁至,岁华真似水东流。
日长候馆题诗罢,静对梅花进茗瓯。
译文 / 白话释义

十里壶山春天的景象清幽,我还记得曾经潇洒自在地骑马乘车游玩的情景。木兰陂上的船如同房屋般巨大,黄石桥前酒楼林立。客居他乡的路途随着南飞的大雁延伸,岁月年华真如江水向东流去。白日漫长,在旅舍题诗之后,静静地对着梅花喝着茶。

注释

山名,这里代指特定的山水景观。;放逸不羁。;地名,是当地的一处水利工程,也是一处景观。;岁月,时光。;旅舍。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘十里壶山春事幽’描绘出一幅广阔而清幽的春日景象,‘清狂裘马记曾游’则是回忆往昔的游玩经历,虚实结合。颔联以‘木兰陂上船如屋,黄石桥前酒满楼’,使用了夸张的手法,形象地写出船的巨大和酒楼的众多,勾勒出热闹的画面。颈联‘客路远随南雁至,岁华真似水东流’运用比喻,将岁月比作东流水,生动地表达出时光匆匆之感。在情感表达方面,既有对往昔游乐时光的怀念,又有客居他乡的孤独寂寥以及对时光流逝的感叹。在意境营造上,前两联营造出热闹欢快的意境,而后两联则转为清冷孤寂。主题思想上,展现了诗人对时光、经历的复杂感受,包含着对往昔的追念、对当下漂泊的感慨等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。