次王敬助见寄韵六首
元 · 岑安卿 · 五言律诗
原文
山阴归贺老,唐室尚升平。
诗有清狂语,心无宠辱惊。
赓歌希杰作,出处见真情。
夷考前人志,非君孰并行。
译文 / 白话释义
山阴县有归来的贺知章,唐朝的朝廷还处于太平昌盛的时期。诗中有着清雅狂放的语句,心中没有因为得宠或受辱而惊慌。继续歌颂希望能有杰出的作品,出仕或隐居都能展现出真实的情感。对比考察前人的志向,除了你还有谁能与之并行呢。
注释
古县名,在今浙江绍兴。因绍兴古称山阴,故以此指代。;指贺知章,唐代著名诗人,晚年还乡。;继续歌颂,赓,连续,继续。常用于表示对前人作品的传承与发扬。;考察,推究。夷,平,常,这里表示平心静气地去考察、研究。;得宠和受辱,指仕途的得失和他人的评价。宠,宠爱,荣宠;辱,侮辱,耻辱。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘山阴归贺老’与‘唐室尚升平’的对比,突出了时代的特点。情感表达上,诗人通过‘诗有清狂语’展现出自己的洒脱不羁,‘心无宠辱惊’则体现出内心的宁静与豁达。意境营造方面,描绘了一幅太平盛世的景象,让人感受到当时的繁荣与安定。主题思想上,表达了对友人的赞赏和对自身志向的坚守,同时也蕴含着对历史和前人的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。