辞相府

从汉朝到唐朝天下分为五个大州，有谁能身为将相还成为诸侯呢。闽江如同镜子一般正让人留恋，像蓬草一样漂泊的我难以长久停留。我独自一人怎忍心告别藩镇离去，我小小才能哪里能符合朝廷的要求。今天早晨在旗帜下拜别，两行眼泪如同珠子般不停地滴落。

藩篱和屏蔽，这里指藩镇。；朝廷。；旗帜。幡（fān）幢（chuáng）

这首诗在意境上，前两句通过历史的追溯营造出一种宏大的时空感，后几句则通过闽江、秦客等意象，将个人漂泊之感与离别的愁绪融入其中，如闽江似镜与秦客如蓬形成鲜明对比，一边是美好的留恋之所，一边是漂泊无定的自身。在写作手法上，运用了比喻，如‘闽江似镜’‘秦客如蓬’，形象地写出了闽江的平静美好和自己漂泊的状态；同时采用借景抒情的手法，借闽江的景色来抒发自己的留恋之情。情感表达上，诗人表达了对即将离开之地的留恋，以及对自己才能不足难以担当朝廷重任的自谦，还有离别时深深的哀愁。主题思想上，主要是关于离别之情以及对自身境遇的感慨。