次刑文甫副宪赏海棠韵呈黔国公
明 · 王缜 · 七言律诗
原文
霞彩精神琥珀脂,分明造化暗扶持。
风流不减西施态,娇艳还凭郑谷诗。
占断名园成独步,平分春色正当时。
沉香亭北酣歌里,一任轻凉着意吹。
译文 / 白话释义
海棠有着如霞彩般的精神、琥珀般的色泽,显然是大自然在暗中眷顾扶持。它的风流姿态丝毫不输西施的仪态,它的娇艳还得靠郑谷那样的好诗来描绘。它在著名的园林中独占鳌头,无与伦比,平分春色正是时候。就像在沉香亭北的酣畅歌声里,任由轻微的凉风肆意吹拂。
注释
琥珀是一种树脂化石,这里形容海棠的色泽如同琥珀般晶莹润泽。;指大自然的创造化育。;春秋时期越国的美女,这里用来比喻海棠的美丽姿态。;唐代诗人,以咏物诗著称,这里表示海棠的娇艳需要像郑谷那样的好诗来描绘。;占尽,全部占有。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将海棠的色彩比作霞彩、琥珀脂,形象地写出海棠色泽的绚烂,‘分明造化暗扶持’则采用拟人手法,赋予造化人格,强调海棠的美是自然的眷顾。颔联中‘风流不减西施态’把海棠比作西施,以美人喻花,写出海棠的婀娜姿态,‘娇艳还凭郑谷诗’则侧面烘托海棠的娇艳,暗示海棠之美难以用言语尽述,需要像郑谷那样的妙笔来表现。颈联‘占断名园成独步’直接写海棠在名园中的独特地位,‘平分春色正当时’点明海棠盛开的时节,正值春色正好之时,它是春色的重要组成部分。尾联‘沉香亭北酣歌里’化用典故,让人联想到唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏牡丹的情景,以牡丹的盛事来类比海棠的盛景,‘一任轻凉著意吹’则写出海棠在风中的自在姿态,有一种洒脱之感。在情感表达上,诗人对海棠充满了喜爱与赞美之情。在意境营造上,通过对海棠的色泽、姿态、地位等多方面的描写,营造出一种绚烂、优美、自在的意境。主题思想上,主要是对海棠的盛景进行描绘与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。