次绪山韵五首

明 · 杨爵 · 七言律诗

原文
闲楂一旦会消融,骤雨惊风过太空。
隐显从心无上下,险夷信步有西东。
感来定拟初张弩,应罢还如未叩钟。
浩浩霄壤多少事,真机都在卷舒中。
译文 / 白话释义

悠闲的冰块一旦遇上就会消融,骤雨惊风在天空中吹过。或隐或显随心而没有上下之分,安危与否都能信步朝东朝西。感触来临时就像刚刚拉开弓弩,应停止时却又如同还未敲钟。天地之间浩浩荡荡有多少事情,真正的玄机都在收缩舒张之中。

注释

这里可能是指闲置的冰块或者其他块状的固体,‘楂’本意为水中木筏,这里可能是一种特殊的指代。;即隐藏和显露,常用来表示事物的状态或自身处境的不显露与显露。;危险和平坦,指世间道路或处境的安危。;定是、准是,表示肯定的推测或判断。;真实的机锋、真机妙理,这里指事物的内在规律或者真谛。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,‘闲楂一旦会消融,骤雨惊风过太空’,将某种事物比作闲楂(可能是指冰块之类的东西),以闲楂消融和骤雨惊风过太空的景象,为全诗奠定了一种空灵、宏大又稍带变幻无常的氛围。颔联‘隐显从心无上下,险夷信步有西东’对仗工整,通过‘隐显’与‘险夷’、‘从心’与‘信步’、‘无上下’与‘有西东’的对仗,表达出一种洒脱自在、随心应对世间变化的心境。颈联‘感来定拟初张弩,应罢还如未叩钟’使用对比手法,将‘感来’时如‘初张弩’的紧张状态和‘应罢’时‘未叩钟’的松弛状态相对比,体现出情绪和应对状态的起伏变化。在情感表达上,全诗透露出一种豁达、超脱、淡然处世的情感,诗人似乎对世间的险夷、隐显等各种状况都能以一种从容的心态去面对。在意境营造上,诗中描绘了太空、霄壤等宏大的景象,又有闲楂消融这样细致的画面,营造出一种大与小、动与静相结合的空灵而又深邃的意境。主题思想上,传达出世间万物变化万千,而真正的道理或者真机都蕴含在事物的伸缩、变化之中,人们应保持一种随心、自在、从容的处世态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。