赐杨万里

宋 · 宋光宗 · 七言绝句

原文
黄芦洲上雪初干,风撼枯枝晚更寒。
静舣小舟谁得似,生涯潇洒一渔竿。
译文 / 白话释义

黄芦洲上的积雪刚刚干去,晚风吹动枯枝更添几分寒冷。静静地泊着小船的人谁能与之相比呢?一生潇洒自在地手持一根钓竿。

注释

使船靠岸。yǐ;芦苇丛生的水泽。;摇动。hàn

赏析

从文学手法来看,这首诗前两句运用了景物描写,通过描写黄芦洲上雪后的景象,“雪初干”“风撼枯枝”勾勒出一种清冷、萧瑟的画面,为后文人物形象的出现做铺垫。情感表达上,诗中流露出对一种潇洒自在生活的向往之情。在意境营造方面,前两句的寒冷萧瑟与后两句渔者的潇洒自在形成鲜明对比,更加突出了那种超脱尘世、悠然自得的意境。主题思想上,表达了对闲适、潇洒生活的羡慕与推崇。诗中没有过多的华丽辞藻,简单几笔勾勒出画面,以简洁之笔表意深远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。