赐余复

宋 · 宋光宗 · 七言律诗

原文
临轩策士岂徒然,嗣守丕基务得贤。
尔吐忠言摅素蕴,吾縻好爵副详延。
爱君忧国毋终怠,厚泽深仁赖广宣。
赐宴琼林修故事,朕心期待见诗篇。
译文 / 白话释义

在殿堂上考问士子难道是无意义的事吗?继承守护大业务必得到贤才。你倾吐忠诚的话语抒发内心的才学,我会给予优厚的爵位以回报殷勤的延请。热爱君主忧虑国家不要最终懈怠,深厚的恩泽与仁德要靠广泛传扬。赏赐在琼林苑宴饮依照旧例,我的心中期待看到你的诗篇。

注释

殿堂,这里指皇帝临朝听政的地方。;继承。;大。;shū,抒发。;系住,这里可理解为给予。;同‘赖’,依靠。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联采用设问的手法,强调了选拔贤才对于嗣守大业的重要性,先声夺人引起读者思考。颔联中‘尔吐忠言摅素蕴,吾縻好爵副详延’对仗工整,‘忠言’对‘好爵’,‘素蕴’对‘详延’,形象地表现出君主对士子才华的认可和回报。情感表达上,既体现出君主求贤若渴的心情,又对士子提出了‘爱君忧国’的期望。在意境营造方面,诗中充满了庄重严肃的朝堂氛围,以赐宴琼林为背景,彰显出对士子的恩宠与期待。主题思想围绕着君主选拔贤才、对贤才的期待以及对国家治理中贤才作用的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。