新秋雨过述怀

宋 · 宋光宗 · 五言绝句

原文
中兴日月明,王气山河在。
万物饰昭回,稽首王言大。
译文 / 白话释义

国家复兴如同日月般光明,帝王的气运像山河一样存在。世间万物都被光辉照耀,恭敬地听从帝王的伟大言论。

注释

中途振兴;转衰为盛。;谓星辰光耀回转。这里指光辉。zhāo huí;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。qǐ shǒu

赏析

从文学手法上看,首句‘中兴日月明’运用了比兴手法,以日月的明亮来比喻国家的中兴,形象地表达出国家复兴后的兴盛状态。‘王气山河在’则是通过山河来象征王气的稳固,使抽象的概念具象化。情感表达上,此诗传达出一种对国家中兴的欣喜、自豪之感,对帝王有着尊崇之情。在意境营造方面,诗中构建出一种宏大、光明的意境,如日月高悬、山河稳固的景象。主题思想围绕着国家中兴与对帝王的尊崇展开,整体简洁而直接地表达了对国家与帝王的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。