次友人邱仲深韵

身体衰弱精神疲倦头发花白，正好有闲的时候却无法得闲。常常屈指计算着岁月，每晚心思都驰骋到远方的山河。一周岁的孙女现在已经能说话了，而我这个万里之外的老人还未能回家。山林下的故交应该会笑话我，头发花白了还为朝堂之事奔走而感到惭愧。屈指算来明年就六十三岁了，人情世故已经饱经熟知。多少黑发之人还没变白就（怎样怎样，诗句此处表意未尽），无限的学子都是出于师门。大半的朋友都已去世，一生的功业都成了空谈。不堪忍受这样老去还不赶快归去，还希望有朋友同僚能让自己报答恩情。老了之后那种争强好胜的意气都消磨殆尽了，高兴能够归隐闲居来应对老年的疾病。深深觉得诗书很有韵味，已经哀怜岁月所剩不多。人生都不过是这样罢了，世间之事真是让人无可奈何。回头看看朋友都已凋零离散尽了，对着月亮举起一杯酒又能向谁唱歌呢。

通‘斑’，头发花白。；老年的疾病。；本指学子的服饰，这里指代学子。

这首诗意境上充满了一种迟暮的萧索和无奈之感。诗人描绘了自己老迈的状态，如‘形衰意倦发毛颁’直接写出身体和精神的衰老，而这种衰老与未完成之事或者说不能如愿之事形成鲜明对比，像‘一周孙女今能语，万里老翁犹未还’，孙女已能言语自己却不能归家，有一种人生的遗憾在其中。在写作手法上，叙事抒情相结合，通过叙述自己的年龄、家人的状况、朋友的境遇等抒发自己的情感。比如‘大半交游登鬼录，一生功业付空谈’，前半句叙述朋友的离世，后半句则表达自己功业无成的悲叹。情感表达十分复杂，有对时光流逝的感伤，像‘颇觉诗书深有味，已怜岁月苦无多’；有对自己一生碌碌无为的愧疚，如一生功业付空谈；还有对故交离散的孤独和落寞，像‘回首交游零落尽，一樽对月向谁歌’。主题思想围绕着一个老者对自己一生的回顾、感慨以及对现实境遇的无奈之情展开。