次韵伯庸无题四首
元 · 柳贯 · 七言律诗
原文
黄鹄将骞两翅垂,跂行几许似蛇医。
栖迟社首修封日,太息甘泉献赋时。
风籁萧萧听渐起,星弧历历看初移。
尘埃渴肺今年甚,绝想仙盘露一卮。
译文 / 白话释义
黄鹄将要展翅高飞却两翅下垂,爬行的动物有多少就像蛇医一样。在社首山停留等待祭祀的日子,常常叹息在甘泉宫进献辞赋的时候。风声呼呼地渐渐响起,星弧渐渐移动。今年肺部干燥得厉害,很想得到仙人盘中的一滴露水。
注释
传说中的大鸟,常用来比喻志向高远的人。;飞举、高举。这里指黄鹄将要展翅高飞。;用足行走,泛指虫类爬行。这里指爬行的动物。;一种蝮蛇,因其能治病而得名。这里用来比喻那些善于钻营、投机取巧的人。;山名,古代祭祀的地方。这里指在社首山等待祭祀的日子。;古宫殿名,汉武帝时建造。这里指在甘泉宫进献辞赋的时候。;风声,自然界的风声。这里指风声呼呼作响。;星名,又名弧矢,共九星,在天狼星东南。这里指星弧渐渐移动。;肺部干燥,形容口渴或身体不适。这里指诗人今年肺部干燥得厉害。;仙人所用的盘子,常用来比喻神仙居住的地方或珍贵的物品。这里指仙人盘中的一滴露水。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如黄鹄与跂行之物的对比,突出了命运的不同。情感表达上,通过‘太息’等词语,表达了诗人对自己命运的感慨和无奈。意境营造上,描绘了各种景象,如风籁、星弧等,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想上,可能是在感叹人生的起伏和命运的无常,同时也流露出对美好事物的向往,如仙盘露。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。