次韵程给事会稽八咏鉴湖
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
阁下平湖湖外山,阴晴气象日千般。
主人便是神仙侣,莫作寻常太守看。
译文 / 白话释义
阁下是平静的湖水,湖的外面是青山,天气阴晴不同,气象每日千变万化。这里的主人就如同神仙伴侣一般,不要当作寻常的太守来看待。
注释
湖名,在浙江绍兴。;这里指在楼阁之下。;景象,景色。;平常,普通。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出鉴湖的景色,‘阁下平湖湖外山’一句,短短七个字便将湖与山的位置关系描绘出来,给人以直观的画面感。‘阴晴气象日千般’则写出了鉴湖气象万千的特点,为下文作铺垫。情感表达方面,后两句流露出对主人超凡脱俗的赞美之情,将主人比作神仙侣,强调其与寻常人不同。在意境营造上,前两句所描绘的湖山景色奠定了一种开阔而又灵动的意境,后两句则增添了一种神秘、超凡的氛围。主题思想上,通过描写鉴湖景色与对主人的赞美,表现出对此地此人的喜爱与敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。