次韵程给事寄赵少师三首

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
来属元丰第一年,农歌凿井自耕田。
惟公好事康宁福,更许杭民识寿仙。
译文 / 白话释义

恰逢元丰元年的时候,农民一边唱歌一边凿井耕种自己的田地。只有您喜好做善事带来安宁幸福,更让杭州的百姓认识长寿的仙人。

注释

恰逢。zhǔ;挖掘。záo;只有。wéi;喜好做善事。hǎo shì;长寿的仙人,这里喻指赵少师。shòu xiān

赏析

从文学手法上看,首句点明时间,直叙其事,简单而直接地为诗歌奠定了一个时代背景。‘农歌凿井自耕田’一句描写了田园生活场景,以白描手法勾勒出一幅农民劳作且充满生机的画面,富有生活气息。情感表达方面,通过描述农人的生活状态以及对‘公’(赵少师)的称赞,表达出一种对太平生活的欣慰之感以及对赵少师造福民众的敬重与赞美之情。在意境营造上,前两句描绘的田园景象宁静而和谐,后两句对赵少师的夸赞又增添了一种崇敬的氛围。主题思想围绕着对赵少师的敬重,以及对当时社会太平、民众安乐生活的呈现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。