次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香餠白鸥波酒 其一

那些佩带着精美金饰与玉饰的人，他们的风姿卓越我怎敢胡乱攀比。居住的地方从来未曾远离城郭，情怀始终不会辜负湖山之美。在杉树旁试着行走，鞋履被云雾沾湿，在石头上敲打着鱼钩，弄破了苔藓的斑痕。破晓时分打柴的童子就来来往往，思考着谁能像我这般安闲自在。

金制的佩饰。珮，pèi，本义是系在衣带上的装饰品。；美玉制成的环饰。瑶，yáo，美玉。；指人的骨骼相貌，古时相人多以骨相论断命运。；情怀、志趣。；试着行走。履，lǚ，鞋子。；敲打鱼钩，可能是在整理鱼钩等动作。

从文学手法上看，首联运用对比，将那些佩金戴玉之人与自己对比，突出自身的恬淡心境。颔联通过‘居处’与‘襟期’的描写，表达出虽处城郭却心系湖山的情怀，一实一虚。颈联是典型的细节描写，‘试履拖云湿’和‘敲钩破藓斑’生动地描绘出诗人在山林间的活动，画面感极强。情感表达上，整首诗体现出一种超脱尘世、安闲自在的情感，诗人不屑于与世俗权贵相比，更向往山林湖海间的生活。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山林晨景图，云雾缭绕、苔藓斑驳，再加上往来的樵童，充满了宁静祥和的气息。主题思想上，表达了诗人对闲逸生活的向往，对世俗名利的淡泊态度。