次韵酬张郎中赋水蕉四首 其一

春天过去，按年计算还最终未回来，溪水边却先传来它的消息。绿色的纸张完全展开却一个字都没有，这样的话语怎么能够晓谕俗世的尘埃呢。

按年计算。；笺，纸张。jiān；晓谕，告知。yù；俗世的尘埃，这里指世俗之事。

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将春天当作人来写，如‘春去论年卒未回’，赋予春天人的行为，仿佛春天是一个远行未归的人，使春天的形象更加生动。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的期待与无奈，期待春天归来，却又无奈春天似乎只传来没有实质内容的‘消息’。在意境营造上，通过‘溪头传信’勾勒出一幅溪边盼春归的画面，充满了诗意与静谧。主题思想上，借对春的期待与春消息的虚无，可能暗喻了诗人对美好事物的向往，以及在现实中这种向往难以实现的怅惘。整体而言，诗简短却表意深远，以小见大。