次韵答学耕

近代 · 洪传经 · 七言律诗

原文
买得蒙芽煮鹤泉,松声竹影互流连
云开二妙峰前月,人唱三闾祠外烟
美景不惭收健句,名山深愧踵高贤
十年寝馈斜行字,酒兴诗情已渐蠲
译文 / 白话释义

购买来蒙顶茶用鹤泉之水煮泡,松涛声和竹影相互萦绕留恋。云雾散开后,二妙峰前有明月,人们在三闾祠外的烟雾中歌唱。美好的景色不惭愧能被我用优美的诗句记录,对于名山,我深感惭愧只是追随了高贤的脚步。十年以来,我专注于书法学习,酒兴和诗情已经渐渐消散。

注释

蒙顶茶的嫩芽,蒙顶茶是中国传统名茶,产于四川雅安蒙顶山。;用鹤命名的泉水,可能是当地的一处名泉,常被用于煮茶等。;指两位杰出的人物或事物,在诗中可能指特定的山峰或人物。;为纪念屈原而建的祠庙,屈原曾担任三闾大夫。这里可能是当地的一处古迹,与诗歌的文化氛围相契合。;潜心钻研,长期专注于某事物。在诗中表示作者十年专注于书法学习。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘松声竹影互流连’,将松竹的姿态生动地展现出来,营造出清幽的意境。从情感表达上,既有对美景的喜爱和对名山的敬畏,又有自我反思和谦逊之情。意境营造上,通过‘云开二妙峰前月,人唱三闾祠外烟’,描绘出一幅宁静而悠远的画面。主题思想方面,主要表达了对自然美景的感悟以及对自身的审视和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。