次韵答张仲举承旨
元 · 至仁 · 七言律诗
原文
沉香亭北赋名华,四海车书正一家。
总道天关严虎豹,那知陆地起龙蛇。
词臣自昔推张说,边将何人继赵奢。
南国云山浑似旧,几时函谷度牛车。
译文 / 白话释义
在沉香亭的北面写下了华丽的辞赋,四海之内车同轨书同文正像一家。大家都说天关之处有凶猛的虎豹把守,却不知在陆地之上兴起了龙蛇般的人物。词臣从往昔以来就推崇张说,边疆将领有谁能继承赵奢呢。南方的云山依然和过去一样,什么时候能在函谷关通过牛车呢。
注释
唐代宫殿名,玄宗曾与杨贵妃在亭中游乐。;写下华丽的诗文,‘赋’在这里是动词,创作的意思。;车同轨,书同文,指天下统一,政令一致。出自《礼记·中庸》。;指重要的关隘或险要之处,常比喻朝廷的重要门户。;凶猛的野兽,在这里比喻守卫森严。;龙和蛇,常比喻变化莫测的人物或事物,此处指在乱世中崛起的英雄。;专门撰写宫廷文稿的官员。;唐朝宰相,文学成就很高,常被后人称道。;战国时期赵国名将,善于用兵,这里借指能征善战的边疆将领。;南方的国家或地区,泛指南方。;云雾缭绕的山峦,常用来描绘南方的景色。;函谷关,古代重要关隘,位于今河南省灵宝市。
赏析
这首诗意境开阔,描绘了四海一统的宏大景象,又暗含对时局变化的感慨。写作手法上,对比鲜明,如‘天关严虎豹’与‘陆地起龙蛇’的对比,突出了局势的动荡与变化。情感表达上,既有对国家统一的欣慰,又有对边事无人的忧虑。主题上,主要围绕国家的政治、军事等方面展开,体现了诗人对国家命运的关注。格律方面,较为规整,符合相应的诗歌格律要求。体裁为七言律诗,语言典雅,富有韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。