送愚仲和尚
元 · 至仁 · 七言律诗
原文
山阴别后道偏腴,海上归来兴不孤。
短杖看云怀鹫岭,扁舟载月度鸳湖。
岂无大士同香饭,会有神龙献宝珠。
老桂吹花应有约,岩前共听白猿呼。
译文 / 白话释义
在山阴分别之后,道路格外肥美(可能指心情愉悦),从海上归来,兴致并不孤单。拿着短杖看云,怀念鹫岭的美景,乘着扁舟载着月光,游历鸳湖。难道没有大士一同享用香饭吗?定会有神龙献上宝珠。老桂吹落花朵应该有约定,在岩前一起聆听白猿的呼喊。
注释
古县名,在今浙江绍兴市。;肥美,这里可引申为心情愉悦、美好。;即印度灵鹫山,佛教圣地,常被用来指代佛教相关的事物或意境。;在浙江嘉兴,又名南湖,是一处著名的风景名胜。;对菩萨的尊称,佛教中常有大士的形象,这里可能暗示有佛缘或神灵的庇佑。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了丰富的想象,如‘短杖看云怀鹫岭,扁舟载月度鸳湖’,通过想象将自己的行为与遥远的鹫岭和鸳湖联系起来,营造出一种开阔的意境。情感表达上,诗人在分别后仍能保持乐观的心态,从‘海上归来兴不孤’可见其豁达。意境营造方面,描绘了山阴、海上、鹫岭、鸳湖等不同的场景,展现出广阔的天地。主题思想上,表达了诗人对友人的思念以及对生活的热爱和对未来的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。