次韵方文敏秋兴五首

明 · 贝琼 · 七言

原文
地拱皇陵松柏深,君王法驾几时临
汉宫甘露曾闻昔,周室丰年岂自今
太史已删金匮录,词臣应制凤台吟
忆陪仙仗千官入,春日新莺在柳阴
一日龙飞濠泗间,橐驼胡马走阗颜
已来肃慎通沧海,更却呼韩闭玉关
使者旌旗分道出,将军部曲凯歌还
白头野老知何事,紫气常瞻万岁山
天限长江雪浪浮,临江百尺起朱楼
春风秋月归新恨,楚水吴山忆旧游
已沃腥臊无朔漠,从来壮丽有西州
万年大业如磐石,四海诸侯尽缀旒
锦城春色醉芙蓉,甲第楼台有几重
万里黄河遥北注,一丸函谷小东封
生常客寄悲工部,老托官联忝辟雍
始信童谣应千古,浮丘一马化为龙
西湖一雨始知秋,水碧山明散客愁
何日仙人留白石,当时宋祖战清流
银河接地西南界,玉气通天日夜浮
怀古登高无限意,暮云千里重回头
译文 / 白话释义

大地拱卫着皇陵,松柏郁郁葱葱,不知君王的车驾何时来临。昔日汉朝宫中曾有甘露降下,周朝的丰年难道只在当下吗?太史已经删定金匮中的记录,文臣应诏创作凤台的诗篇。回忆起曾陪从皇帝的仪仗,千官进入,春日里新莺在柳荫啼鸣。 一日真龙天子在濠泗之地兴起,骆驼与胡马奔走逃窜。肃慎已经来沟通沧海,更使呼韩邪单于远退紧闭玉门关。使者带着旌旗分路出发,将军率领军队得胜归来。白头的野老哪里知道这些事,只是常常瞻望那祥瑞笼罩的万岁山。 长江的雪浪仿佛是天设的界限在汹涌漂浮,临江的百尺高楼拔地而起。春风秋月中添了新的愁恨,楚水吴山让人回忆旧日的游历。北方的沙漠已经没有了腥臊之气,西州从来就是壮丽之地。万年的大业稳固如磐石,四海的诸侯都如同冕旒般拱卫。 锦官城的春色中芙蓉沉醉,豪门的楼台不知有多少重。万里黄河远远地向北奔流,函谷关以东的土地如同被一丸封守。一生常常客居他乡的杜甫令人悲叹,年老时依托官职忝列于太学。这才相信千古的童谣是有应验的,浮丘的马化为飞龙。 西湖一场雨才让人感觉到秋意,水碧山明驱散了游客的愁绪。什么时候仙人能留下白石,当年宋太祖曾在清流作战。银河连接着地的西南边界,祥瑞的玉气通天日夜飘浮。怀古登高心中有着无限的思绪,暮云千里重重令人频频回头。

注释

天子车驾的一种。天子的卤簿分大驾、法驾、小驾三种,其仪卫之繁简各有不同。;古时用以收藏文献或文物的铜制柜子。这里指重要的典籍记录。;旧指文学侍从之臣,如翰林之类。;旧指由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动。;骆驼。;中国古代东北民族,也是中国古代东北地区最早见于记载的民族之一。;这里指匈奴单于呼韩邪,代指北方少数民族势力。;比喻君主为臣下挟持,大权旁落。这里是诸侯拱卫天子的意思。;豪门贵族的宅第。;本为周天子所设大学,校址圆形,围以水池,前门外有便桥。这里代指官学之类。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔,通过描绘诸多宏大的景象如皇陵、长江、黄河等,构建出一种庄严、宏大的氛围。在写作手法上,运用典故较多,像‘汉宫甘露’‘周室丰年’等典故的运用,增加了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌内涵更为丰富。诗中也有对比手法的运用,如‘已沃腥臊无朔漠,从来壮丽有西州’将朔漠今昔对比,展现出一种变化。情感表达丰富多样,既有对往昔盛世的怀念与向往,如对皇陵、君王法驾的描写,蕴含着对往昔皇家气象的追思;又有对当下太平景象的描述与欣慰,像‘使者旌旗分道出,将军部曲凯歌还’等句,体现出对国家强盛的自豪。主题思想围绕着对历史的回顾、对现实的描述与对国家的情感,既有历史的沧桑感,又有对当下国家繁荣稳定的歌颂。从格律上看,诗句对仗工整,符合律诗的格律要求,读起来朗朗上口,节奏感强。在体裁上属于律诗组诗。整体上展现出诗人深厚的文化底蕴和对国家的关切之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。