次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一
元 · 凌云翰 · 七言绝句
原文
酴醾压架雪成堆,一日须看一百回。
满袖清香浑不记,却怜蜂蝶趁人来。
译文 / 白话释义
酴醾花压满了架子,像堆积的白雪一样,一天之中必须要看上一百回。满衣袖都是清新的花香,都几乎忘记了,却又可怜那些蜂蝶趁着人来而忙碌。
注释
一种蔷薇科植物,花色洁白,有香味。常被用于园林观赏。;完全忘记,沉浸在某种情境中而忘却其他事情。这里指因满袖清香而忘却了其他。
赏析
此诗在文学手法上,运用了夸张的手法,'一日须看一百回',极言酴醾花之美,让人忍不住反复观赏,这种夸张更突出了诗人对酴醾花的喜爱之情。情感表达上,通过对赏花的细致描写,如'满袖清香浑不记',将诗人沉醉于花香中的状态生动地展现出来,情感真挚而细腻。意境营造方面,以'酴醾压架雪成堆'描绘出一幅洁白如雪的绚烂景象,营造出一种清新、宁静且充满诗意的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对自然美景的热爱和对生活中美好事物的珍惜,通过对酴醾花的描写,传递出一种对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。