次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一

元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
角巾微服恣游嬉,偶值溪翁得缓归。
独有蜻蜓如对客,一双时掠钓丝飞。
译文 / 白话释义

戴着头巾,穿着便服尽情游玩嬉戏,偶然遇到溪边的老翁得以慢慢回家。只有蜻蜓好像在对着客人,一双双不时掠过钓鱼丝飞翔。

注释

古时隐士的一种头巾。;便服,改变常服以隐蔽身份。

赏析

这首诗在写作手法上,通过对偶然遇到的溪边老翁和蜻蜓的描写,以小见大,展现了夏日田园生活的闲适与宁静。意境上,营造出一种悠然自得的氛围,让人仿佛置身于夏日的田园之中。情感表达方面,流露出诗人对这种田园生活的喜爱和享受,以及在其中所感受到的宁静与愉悦。从主题思想来看,强调了人与自然的和谐相处,蜻蜓仿佛是特意来陪伴诗人,增添了田园生活的趣味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。