次韵奉酬林明府咏梅

宋 · 喻良能 · 七言律诗

原文
政足廉平诗更佳,铁肠还解赋梅花。
律传和靖未多叶,名接水曹今几家。
丹粉讵须烦巧妙,清新止为写横斜。
拟携卷轴江东去,乞与诗仙作意夸。
译文 / 白话释义

为政足够廉洁公平而且诗写得更好,刚正不阿的心肠还能够赋诗来咏赞梅花。诗律传承林逋(和靖)却没有多少篇章,名声能与何逊(水曹)相接的如今能有几家。使用丹粉哪里需要烦劳巧妙的心思,清新脱俗只是为了描绘梅枝横斜的姿态。打算带着诗卷前往江东,求请诗仙用心来夸赞。

注释

岂,难道,jù;廉洁公平。;比喻刚正不阿的心肠。;林逋,字君复,北宋诗人,谥号和靖先生,以咏梅著称。;何逊,南朝梁诗人,曾任建安王水曹行参军等职,善咏梅。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘律传和靖’‘名接水曹’,分别引用了林逋和何逊的典故,通过与古代著名咏梅之人的关联,提升了所咏之人林明府咏梅的格调,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对林明府充满了钦佩与赞美之情,既赞赏他为政廉平,又欣赏他能写出咏梅的佳作。在意境营造上,通过‘清新止为写横斜’描绘出梅花横斜的姿态,展现出一种清幽淡雅的意境。主题思想上,主要是通过对林明府咏梅之事的夸赞,表达对他的敬重,同时也体现出梅花在文人心中高洁的象征意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。