次韵奉答德机冬日见寄
元 · 柳贯 · 七言绝句
原文
雪满千山云满溪,半竿寒日稍平西。
东风不为年芳地,错莫江梅吐未齐。
译文 / 白话释义
千山被雪覆盖,溪流被云填满,半根寒日渐渐西斜。东风不会为了年节的芬芳之地而吹拂,江梅错杂地开放,还没有全部吐蕊。
注释
按照原诗的韵脚和格律写作的诗。;恭敬地回答。;向西方落下,形容太阳逐渐西斜。;交错杂乱的样子,这里形容江梅开放的状态。;一年中的芳华,即春天的美好景色。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁地描绘了雪、云、日、梅等景象,给人以清晰的画面感。情感表达上,通过对冬日景象的描写,流露出一种淡淡的寂寥和无奈,如‘错莫江梅吐未齐’,暗示了时光的流逝和事物的不完美。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的冬日氛围,‘雪满千山云满溪’等句让人仿佛身临其境。主题思想方面,或许是借冬日之景抒发对时光、生命的感慨,以及对自然万物的观察与思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。