次韵奉答兄 其一
明 · 石宝 · 七言绝句
原文
渡口斜风吹古柳,城门落日映新花
书来正过清和节,惆怅青骢未到家
译文 / 白话释义
渡口边斜风轻拂着古老的柳树,城门处落日映照新开的花朵。收到书信的时候正好过了清和节,心中惆怅那青骢马还未驮人到家。
注释
毛色青白相杂的马。在古文中常被用作坐骑的代称。
赏析
在意境方面,诗的前两句描绘出一幅富有动态和色彩对比的画面。‘渡口’‘古柳’给人一种沧桑之感,而‘斜风’又增添了画面的灵动;‘城门’‘落日’‘新花’则将古老与新生、昏黄与鲜艳的元素交织在一起,营造出一种既宁静又带有淡淡忧愁的氛围。从写作手法来看,前两句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出景物。通过对渡口、城门这些地点,以及古柳、新花、斜风、落日这些常见景物的描写,勾勒出一幅富有诗意的暮春图景。情感表达上,后两句体现出惆怅之情。‘书来正过清和节’点明时间,清和节本是美好的时节,但‘惆怅青骢未到家’则透露出对亲人或友人未归的担忧与思念,将这种美好的时节与未能归家的惆怅形成鲜明的对比,更加强化了这种情感。主题思想围绕着思念与等待展开,借景抒情,通过暮春之景表达对未归之人的牵挂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。