朱门十万一贫家，鼓枻西归怅未涯。
zhū mén shí wàn yī pín jiā ， gǔ yì xī guī chàng wèi yá 。
数米称薪嗟隐约，望云临水负幽遐。
shù mǐ chēng xīn jiē yǐn yuē ， wàng yún lín shuǐ fù yōu xiá 。
清音且听雉登木，曲路任从蝇集瓜。
qīng yīn qiě tīng zhì dēng mù ， qū lù rèn cóng yíng jí guā 。
午饭萧然无脍鲤，须知滋味已能赊。
wǔ fàn xiāo rán wú kuài lǐ ， xū zhī zī wèi yǐ néng shē 。