次韵工部兄见寄三首 其二
宋 · 葛胜仲 · 七言律诗
原文
文采清华自一家,行身所到讵能涯
学该古昔仍知要,识造高明岂不遐
英晤早明当道李,勤书频事镇心瓜
似闻忧国头今白,法会无钱想尚賖
译文 / 白话释义
文采清新华美自成一家,为人行事所到之处哪里有边界呢。学问贯通古今仍然知晓关键之处,见识达到高明的境界怎会不深远。早与贤明得势的李姓之人相晤谈,频繁书写以常使内心安定。似乎听闻因为担忧国家头发如今已变白,举行法会却没有钱想来还是赊欠着。
注释
岂,难道,jù;完备,具备;英明聪慧,对人的敬称;这里可能是一种象征内心安定的事物,具体含义可能需结合更多背景资料确定;赊欠,shē
赏析
从文学手法上看,这首诗首联‘文采清华自一家,行身所到讵能涯’直接夸赞对方文采出众,立身行事广阔无垠,运用直接描写的手法开篇点明人物特点。颔联‘学该古昔仍知要,识造高明岂不遐’通过‘学’与‘识’进一步阐述对方学识渊博、见识高远,对仗工整,在整齐的句式中强化了对对方的赞誉之情。颈联‘英晤早明当道李,勤书频事镇心瓜’则列举了与贤明之人晤谈、勤奋书写等事迹,虚实结合,增加了诗歌的内涵。情感表达方面,全诗充满了对兄长的敬重与钦佩之情。在意境营造上,通过对兄长的文采、学识、行事等多方面的描写,塑造出一个才华横溢、见识不凡、忧国忧民的人物形象。主题思想围绕着对兄长的敬仰以及兄长忧国的高尚情怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。