次韵郭删定观潮四绝
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
身到钱塘江上初,端如碧海挂新图。
不知洗眼观潮日,豁得平生俊气无。
译文 / 白话释义
初次来到钱塘江上,眼前就好像在碧海上挂起了崭新的画卷。不知道在洗净眼睛观看潮水的这一天,是否会将一生的豪迈之气消耗殆尽。
注释
真的好像,端,果真、的确;如,好像。;是否会,豁,有疏散、排遣的意思,在这里表示一种疑问的推测;得,助词。;豪迈之气,出众的气概。
赏析
这首诗在意境上颇为壮阔。开篇以‘身到钱塘江上初’点明地点与初到之感,‘端如碧海挂新图’运用比喻手法,将钱塘江潮比作挂在碧海上的新图,生动形象地展现出潮水的浩渺与壮美,给人以强烈的视觉冲击,营造出一种宏大、壮观的意境。在写作手法上,诗的前两句实写所见之景,后两句则由景及情,通过‘不知’‘豁得’等词,将观赏潮水与自身的‘俊气’相联系,是一种由外而内的情感转换。情感表达上,诗人对钱塘江潮既有着初见时的惊叹与赞叹,又有一种对自身豪情是否会被这潮水消磨的担忧,从侧面反映出潮水的磅礴气势对诗人内心的巨大震撼。主题思想围绕着钱塘江潮展开,既描绘了潮水的壮观,也表达了诗人对自然伟力的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。