次韵和丁小玲周甲书怀四首 其二

现代 · 傅义 · 七言律诗

原文
百雉书城善置身,镜台不许涴纤尘
月明林下天容净,潮涌喉头野语真
对雪每怜能免俗,作诗岂是为医贫
秋阳可有通灵眼,普照寒山倚竹人
译文 / 白话释义

这百雉高的书城是个善于安身的地方,那镜台绝不允许被纤尘污染。明月洒在林下,天空的景象格外纯净,潮水涌上喉头,那质朴的话语真实动人。每当面对雪景,常常怜惜自己能够免于世俗,作诗难道真的是为了医治贫困吗?秋天的阳光是否有能洞察万物的眼睛,普遍照耀着那倚靠在竹子旁的寒山之人?

注释

古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉,百雉指城墙长三百丈高一百丈。这里形容书城的高大。;弄脏、污染。在诗中形象地写出镜台不容纤尘玷污的洁净。;摆脱庸俗。诗人因对雪而怜自己能免于世俗的沾染,体现出他的高雅情怀。;通于神灵,有洞察、感知之意。诗中问秋阳是否有通灵之眼,增添了一种神秘的氛围。

赏析

文学手法方面,此诗运用了细腻的描写,如‘月明林下天容净,潮涌喉头野语真’,通过对明月、潮水等自然景象的描绘,营造出清幽宁静的意境。情感表达上,诗人既有对身处书城的自得,又有对世俗的疏离感,如‘对雪每怜能免俗’。意境营造极为成功,从书城的静谧到林下的明月,从潮水的涌动到秋阳的普照,展现出丰富的画面感。主题思想上,表达了诗人对宁静生活的追求以及在世俗与超脱之间的徘徊。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。